← News
LIONSTAGE / NEWS

Nut Ferment #22: Biff, Zmaza and Bakshish closed the 2018/2019 season | Music programme on YouTube

Biff, Zmaza and Bakshish closed the Nut Ferment season with its twenty-second episode. Original songs and mutual interpretations connected alternative pop, a guitar trio and an expanded reggae line-up.

Nut Ferment #22 · Scena Ciśnień, Capitol · Watch on YouTube ↗︎ · Performance still: Biff · official Nut Ferment channel

On 16 June 2019, episode 22 of Nut Ferment took place at Scena Ciśnień in Wrocław’s Capitol Musical Theatre. Konrad Imiela hosted the meeting, with live performances interspersed with conversation.

Each guest performed songs from their own repertoire and interpreted a piece associated with another participant. Passing songs between the artists brought different voices, instruments and approaches to the same stage.

Biff

Biff appeared with Ania Brachaczek and Hrabia Fochmann. The line-up also included Piotr “Bojkot” Drążkiewicz, Sylwester Szade and Maciej “Ślimak” Starosta. “Pies” and “Animowany film” were paired with a song by Zmaza.

The exchange also brought “Kiedy jest ci źle”.

BiffBiff · image from the performance in Nut Ferment #22 · official Nut Ferment / YouTube channel · Source ��

Zmaza

Zmaza was the trio of Piotr Gmur, Sylwester Szade and Marcin Sobkowski. Voices, guitar, bass and drums framed “Biorę” and “Wariat”. The exchange brought Bakshish’s “Alarm” into its set, while Biff performed “Kiedy jest ci źle”.

ZmazaZmaza · archival Nut Ferment press photograph

Bakshish

Bakshish appeared with Jarosław Kowalczyk and Anna Mrożek on vocals. The nine-person line-up included two guitars, rhythm section, keyboards, trumpet and trombone. Its own songs were joined by “Moja dziewczyna” from Biff’s repertoire.

The set included “Polska” and “Złodziej”.

BakshishBakshish · archival Nut Ferment press photograph
LISTEN AGAIN

Songs from the episode

Links open individual performances where released. Other songs link to the full programme.

Biff

  1. 01
    Pies From the artist’s repertoire · full episodeMusic and lyrics: Ania Brachaczek, Hrabia Fochmann, Jarosław Kozłowski, Michał Pfeif
  2. 02
    Animowany film From the artist’s repertoireMusic and lyrics: Ania Brachaczek, Hrabia Fochmann, Piotr Drążkiewicz, Jarosław Kozłowski, Michał Pfeif
  3. 03
    Kiedy jest ci źle Interpretation of ZmazaMusic: Piotr Gmur, Sylwester Szade, Marcin Sobkowski; lyrics: Piotr Gmur

Zmaza

  1. 01
    Biorę From the artist’s repertoire · full episodeMusic: Piotr Gmur, Sylwester Szade, Marcin Sobkowski; lyrics: Piotr Gmur
  2. 02
    Wariat From the artist’s repertoireMusic: Piotr Gmur, Sylwester Szade, Marcin Sobkowski; lyrics: Piotr Gmur
  3. 03
    Alarm Interpretation of BakshishMusic and lyrics: Jarosław Kowalczyk

Bakshish

  1. 01
    Polska From the artist’s repertoire · full episodeMusic and lyrics: Jarosław Kowalczyk
  2. 02
    Złodziej From the artist’s repertoireMusic and lyrics: Jarosław Kowalczyk
  3. 03
    Moja dziewczyna Interpretation of BiffMusic and lyrics: Ania Brachaczek, Hrabia Fochmann, Piotr Drążkiewicz, Jarosław Kozłowski, Michał Pfeif

On stage and behind the scenes

Performers
Biff
Ania Brachaczek - vocals; Hrabia Fochmann - guitar, vocals; Piotr „Bojkot” Drążkiewicz - keyboards, vocals; Sylwester Szade - bass guitar, vocals; Maciej „Ślimak” Starosta - drums
Zmaza
Piotr Gmur - guitar, vocals; Sylwester Szade - bass guitar, vocals; Marcin Sobkowski - drums
Bakshish
Jarosław Kowalczyk - vocalsista; Anna Mrożek - vocalsistka; Radek Ciurko - keyboards; Artur Kocan - guitar rytmiczna; Radosław Sokołowski - guitar solowa; Damian Poprawa - bass guitar; Tomasz Łukasiewicz - drums; Grzegorz Łyga - trumpet; Andrzej Rosiński - trombone
Production and television crew
Host
Konrad Imiela
Production
Tomek Lektarski
Direction
Konrad Imiela i Bartek Bartos
Vision mixing
Bartek Bartos
Camera operators
Piotr Bartos, Jarosław Siedlecki, Adrian Janisio, Maciej Cichosz
Editing
Piotr Bartos, Adrian Janisio
Lighting
Piotr Bartos, Przemysław Kobel
Television technical crew
Michał Macewicz, Marek Pielczyk
Sound mix
Krzysztof Borowicz
Executive producer
Bartek Bartos, Tomasz Lektarski

Recorded at Scena Ciśnień, Capitol Musical Theatre, Wrocław. Artist profiles refer to the time of their appearance; press photographs are identified separately from images promoting the recordings.

Full episode and original credits ↗︎