← News
LIONSTAGE / NEWS

Nut Ferment #01: Kariera, Natalia Lubrano and OCN opened the series | Music programme on YouTube

Kariera’s avant-pop, Natalia Lubrano’s soul and OCN’s rock opened a series built around original songs and mutual interpretations.

Nut Ferment #01 · Scena Ciśnień, Capitol · Watch on YouTube ↗︎ · Photo: Łukasz Giza · Capitol Musical Theatre archive

On 12 October 2014, episode 1 of Nut Ferment took place at Scena Ciśnień in Wrocław’s Capitol Musical Theatre. Konrad Imiela hosted the meeting, with live performances interspersed with conversation.

Each guest performed songs from their own repertoire and interpreted a piece associated with another participant. Passing songs between the artists brought different voices, instruments and approaches to the same stage.

The opening song

The title song “Nut Ferment” was performed by Tomasz Leszczyński. Tomasz Leszczyński composed the music and Konrad Imiela wrote the lyrics.

Kariera

Kariera brought together Maciej Markowski and Marcin Ożóg in a project that crossed conventional genre boundaries. By the time of this appearance, the duo had released “Miasto” and “Kołysanki”, developing a distinctive combination of unusual sounds, vocal harmonies and playful lyrics. Julia Janczara and Sebastian Szczepanowski joined them at Capitol.

The set included “Koniec wakacji” and “Dość”. The exchange added “Sleep Well”, from the repertoire of Natalia Lubrano.

KarieraKariera

Natalia Lubrano

Natalia Lubrano performed with guitarist Wojciech Orszewski, a co-writer of her solo material. Known for her work with Miloopa, she combined soul, funk and nu jazz in songs built around her own voice. The intimate line-up placed vocals and guitar at the centre of the performance.

The set included “Dulskość” and “New Love”. The exchange added “Definicja”, from the repertoire of OCN.

Natalia LubranoNatalia Lubrano

OCN

OCN, previously known as Ocean, represented the rock side of the Wrocław scene. Formed in 2001, the band released the English-language album “Waterfall” under its shortened name in 2013. For this appearance, Maciej Wasio, Radosław Owczarz and Michał Kleciński returned to Polish-language songs.

The set included “Wyrwać” and “Czas, by krzyczeć”. The exchange added “Dryf”, from the repertoire of Kariera.

OCNOCN
LISTEN AGAIN

Songs from the episode

Links open individual performances where released. Other songs link to the full programme.

Kariera

  1. 01
    Koniec wakacji From the artist’s repertoireMusic: Maciej Markowski; lyrics: Marcin Ożóg
  2. 02
    Dość From the artist’s repertoireMusic: Maciej Markowski; lyrics: Marcin Ożóg
  3. 03
    Sleep Well Interpretation of Natalia LubranoMusic: Natalia Lubrano i Wojciech Orszewski; lyrics: Natalia Lubrano

Natalia Lubrano

  1. 01
    Dulskość From the artist’s repertoireMusic: Wojciech Orszewski, Natalia Lubrano, Łukasz Damrych; lyrics: Natalia Lubrano
  2. 02
    New Love From the artist’s repertoireMusic: Wojciech Orszewski, Natalia Lubrano, Łukasz Damrych; lyrics: Natalia Lubrano
  3. 03
    Definicja Interpretation of OCNMusic and lyrics: Maciej Wasio

OCN

  1. 01
    Wyrwać From the artist’s repertoireMusic and lyrics: Maciej Wasio
  2. 02
    Czas, by krzyczeć From the artist’s repertoireMusic and lyrics: Maciej Wasio
  3. 03
    Dryf Interpretation of KarieraMusic: Maciej Markowski; lyrics: Marcin Ożóg

Additional recordings

  1. 01

On stage and behind the scenes

Performers
Kariera
Maciej Markowski, Marcin Ożóg, Julia Janczara, Sebastian Szczepanowski
Natalia Lubrano
Natalia Lubrano — vocals; Wojciech Orszewski — guitar
OCN
Maciej Wasio, Radosław Owczarz, Michał Kleciński
Production and television crew
Host
Konrad Imiela
Script, direction and host
KONRAD IMIELA
Production
TOMEK LEKTARSKI
Artist selection
KONRAD IMIELA, TOMEK LEKTARSKI, RAFAŁ ZIELIŃSKI
Set and costume consultation
MATEUSZ STĘPNIAK
Live sound
KRZYSZTOF BOROWICZ, BARTŁOMIEJ GÓRA
Lighting
NORBERT HAMPEL, PRZEMYSŁAW KOBEL, MICHAŁ MIAZGA
Direction
Konrad Imiela, Bartek Bartos
Vision mixing
Bartek Bartos, Piotr Bartos
Camera operators
Piotr Bartos, Jarek Siedlecki, Adrian Janisio
Television technical crew
Adrian Janisio, Michał Macewicz
Camera assistant
Robert Chudaszek
Sound mix
Krzysztof Borowicz
Television production
MANIFIESTAfilm

Recorded at Scena Ciśnień, Capitol Musical Theatre, Wrocław. Artist profiles refer to the time of their appearance; press photographs are identified separately from images promoting the recordings.

Full episode and original credits ↗︎